Maui

10 mars 2011

Bibliographie et références

Bibliographie Coppenrath, Hubert, « L'Académie tahitienne » In: Journal de la Société des océanistes. N°48, Tome 31, 1975. pp. 262-300. http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jso_0300953X_1975_num_31_48_2713 Lazard, Gilvert et Peltzer,...

Posté par AlienorS à 21:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 mars 2011

Quelques aspects du tahitien

L’accent Le tahitien n’est pas une langue à tons, mais une langue à accent. Qui plus est, l’accent est démarcatif. Cela signifie qu’il permet de démarquer plus facilement les unités syntaxiques et sémantiques. Autrement dit, cela permet de reconnaître...

Posté par AlienorS à 20:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tahitien, V-S-O, accentuation, déictiques, essence, langue à particules, ordre des mots

Vous aimez ?

0 vote

10 mars 2011

Evolution des statuts de la langue tahitienne

1951 : Loi Deixonne relative à l'enseignement des langues régionales (non étendue à la Polynésie française). 1965 : Dans son discours d'inauguration du Musée Paul Gauguin, le Gouverneur évoque pour la première fois la double culture de la Polynésie. 1970...

Posté par AlienorS à 20:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues polynésiennes, français, langue officielle, politique linguistique, tahitien, Statuts

Vous aimez ?

0 vote

9 mars 2011

Politique linguistique

Comme nous le montre Louise Peltzer dans son article Description phonologique du tahitien « La politique culturelle suivie par l'administration a été celle de l'assimilation qui n'a pas particulièrement favorisé le développement des langues vernaculaires....

Posté par AlienorS à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: français, politique linguistique, tahitien, assimilation

Vous aimez ?

0 vote

9 mars 2011

Le système phonologique

Le système phonologique du tahitien comprend neuf consonnes et dix voyelles. En ce qui concerne les consonnes, il est important de noter que l’opposition sourde/sonore est un trait pertinent que pour les fricatives. On observe qu’il n’y a jamais de consonnes...

Posté par AlienorS à 23:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tahitien, système phonologique

Vous aimez ?

0 vote

9 mars 2011

Graphie

Avant de commencer à décrire le système phonologique du tahitien, il est intéressant de noter qu’il existe plusieurs graphies. Celle utilisée sur le territoire est celle de l’Académie Tahitienne. Ainsi, «" ’ " marque la présence de la consonne «glottale»...

Posté par AlienorS à 23:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Académie Tahitienne, graphie

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2011

Te reo tahiti et le français

Le tahitien est parlé dans les îles de la Société. Bien qu'il ne soit pas la langue officielle, le tahitien reste la langue polynésienne majoritaire. En effet, si l'on se réfère au recensement de 2007 de l'Institut de la statistique de la Polynésie française,...

Posté par AlienorS à 01:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues polynésiennes, français, langue officielle, langue parlée, politique linguistique, tahitien

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2011

Les langues polynésiennes

Les langues polynésiennes couvrent ce que l'on a appelé le triangle polynésien, s'étendant d'Hawaii à l'île de Pâques en passant par la Nouvelle-Zélande. On compte environ un million de locuteurs de ces langues.

Posté par AlienorS à 01:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues polynésiennes

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2011

Les langues océaniennes

Nous nous intéressons plus particulièrement à la branche concernant les langues malayo-polynésiennes orientales, dont découle l'océanien puis le polynésien et enfin le tahitien. Les langues océaniennes se répartissent en trois sous-branches, les langues...

Posté par AlienorS à 01:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues océaniennes, polynésien

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2011

Les langues austronésiennes

Le reo tahiti fait parti de la famille des langues austronésiennes. Sur la carte suivante, on peut voir la répartition des familles de langues à travers le monde. Document 1 : Carte des familles de langues dans le monde, extrait de l'article Langues par...

Posté par AlienorS à 01:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: te reo tahiti, langues austronésiennes

Vous aimez ?

0 vote